We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Parasite

by Average

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Parasite est un titre bilingue.
La première partie, en anglais, exprime le jugement ressenti par le groupe vis-à-vis de leur choix de vie. Pourquoi ne pas se lancer dans un métier « normal » ? Un métier qui paierait bien, qui aurait une utilité sociale directe.
La seconde partie, en français, répond à la première. Si la société nous voit comme des parasites, soyons fiers de l’être.

Deux ans après la sortie de son premier EP, le groupe vient de sortir une réinterprétation intimiste de Smells Like Teen Spirit (Nirvana) qui a été jouée notamment sur la RCF Namur et sur LN Radio.

Ce premier single lançait la promotion de leur second EP aux couleurs aquatiques : TERRAIN VAGUE, attendu pour la fin de l'année 2023.

Feu! Chatterton, Nekfeu et Noir Désir, mais aussi Radiohead, ou encore Arctic Monkeys font partie des briques sur lesquelles se construisent les influences du groupe.
Ce nouvel EP aborde la place de l'artiste dans une société post-pandémie, l’amour, la haine, la rage, la masculinité et le féminisme, le monde du travail... Toujours en empruntant au hip-hop cette façon crue et culottée de traiter de sujets sociétaux.

lyrics

Are you pissed off, boy
You don't need to roar around to all like you do
Do you miss your toys
Do you feel like Mum will always pay for your food
Did you see the world
We could use your social worker degree out there
Cause working is noble
It's noble, noble, you teenage boy

Do you even care

Tu les entends baver
Leur langue claque comme le fouet de leur réveil au matin
Les yeux crevés de cernes, de fierté
Ils les plongent dans le coeur des écorchés des lâches et des gens moyens

Do you even care

Tu conduits, t'as le mi-per et dans ta super voiture
Tu souris pas, je m'y perd
Tu conduits, t'as le mi-per et dans ta super voiture
Tu souris pas, je m'y perd
Tu souris pas, je m'y perd, pas vraiment Easy Rider
T'aimerais juste etre ailleurs
Mais t'es coincé ici, obligé d'suivre l'horaire
Lundi cible ton coeur

Tu les entends arracher
Les plantes vivaces qui poussent en touffe sur leur pelouse bien rasée
Ca rendrait leur ciel plus bleu
Mais dans l'bureau leur boss bourreau bourre leur horaire puis il pleut
Et ça trempe la paperasse
Des gouttes d'eau sur les fax
Sur les fix, sur leurs faces
Une goutte de plus et le vase craque
Casse-toi d'ton taff et viens jouer avec
Nous au parasite qui tache

credits

released September 6, 2023
Average
Vladimir Joassin (Guitare - Voix)
Nathan Kolebka (Batterie - Voix)
Vincent Marissal (Guitare - Voix)
Basil Spiridon (Basse)

Additionnal voice
Anouk Danel

Ingénieur du son
Mateo Dellicour (Mixing)
Pieter De Wagter (Mastering)

license

all rights reserved

tags

about

Average Brussels, Belgium

Groupe bruxellois de rock alternatif, aux influences hip-hop. Paroles en français, ou presque.

contact / help

Contact Average

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Average, you may also like: